{"id":3,"date":"2022-05-16T11:51:27","date_gmt":"2022-05-16T11:51:27","guid":{"rendered":"https:\/\/breatheright-fr.breatheright.co.uk\/?page_id=3"},"modified":"2026-01-06T10:37:27","modified_gmt":"2026-01-06T10:37:27","slug":"politique-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/breatheright.ch\/fr\/politique-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb40″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n

Politique de confidentialit\u00e9 – Breathe Right<\/h1>\n

Politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\n

La marque Breathe Right appartient et exploit\u00e9 par Foundation Consumer Healthcare, LLC, Pittsburgh, PA 15212, USA, d\u00e9sign\u00e9e ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0Foundation\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0notre\/nos\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Nous respectons la confidentialit\u00e9 de toute personne consultant ce site. Toute information personnelle que vous nous fournissez est conserv\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur la protection des donn\u00e9es (1998) et est prot\u00e9g\u00e9e \u00e0 tout moment par un certain nombre de sauvegardes. La politique de confidentialit\u00e9 \u00e9tablit la mani\u00e8re dont nous utilisons et prot\u00e9geons toute information que vous nous communiquez, quand vous utilisez ce site.<\/p>\n

Foundation s’engage \u00e0 pr\u00e9server votre confidentialit\u00e9. Si des informations personnelles vous sont demand\u00e9es lorsque vous consultez ce site, vous pouvez \u00eatre assur\u00e9 qu’elles seront utilis\u00e9es uniquement dans le cadre de cette politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

La loi europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es a chang\u00e9 le 25 mai 2018. Ceci signifie que nous devons vous fournir des informations compl\u00e9mentaires sur les fins auxquels nous utilisons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, les droits que vous avez relativement \u00e0 ces donn\u00e9es et ce que cela signifie en pratique.<\/p>\n

Comment est-ce que Foundation recueille les informations en ligne ?<\/h3>\n

Foundation recueille les informations de deux fa\u00e7ons :<\/p>\n

    \n
  1. les informations personnelles que vous soumettez: Foundation collecte les informations personnelles que vous saisissez dans les champs de donn\u00e9es sur les sites de Foundation. Vous pouvez, par exemple, soumettre votre nom, l’adresse postale et l’adresse e-mail et\/ou d\u2019autres informations afin de recevoir des communications concernant diff\u00e9rents sujets, vous pouvez vous enregistrer aux informations de Foundation, contracter le service client\u00e8le de Foundation ou r\u00e9pondre aux enqu\u00eates de Foundation . Afin de prot\u00e9ger votre confidentialit\u00e9, vous ne devriez pas fournir des informations que Foundation n\u2019a pas demand\u00e9 sp\u00e9cifiquement, comme vos ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux.<\/li>\n
  2. Collecte passive d’informations non identifiables : Les sites de Foundation peuvent collecter des informations sur vos visites sur ces sites sans que vous ne soumettiez activement ces informations. Les informations non identifiables peuvent \u00eatre collect\u00e9es \u00e0 travers plusieurs technologies, telles que les cookies, les balises Internet et les pixels invisibles. Votre navigateur Internet transmet automatiquement aux sites de Foundation des informations non identifiables, tels que l’URL du site Web que vous venez de consulter et la version de navigateur exploit\u00e9e par votre ordinateur. Les technologies de collecte passive d’informations peuvent rendre plus facile l’utilisation des sites de Foundation en lui permettant de fournir un meilleur service, des sites personnalis\u00e9s reposant sur les pr\u00e9f\u00e9rences du consommateur, compiler des statistiques, analyser des tendances, ainsi que g\u00e9rer et am\u00e9liorer les sites de Foundation. Certaines caract\u00e9ristiques des sites de Foundation ne fonctionnent pas sans le recours aux technologies de collecte passive d’informations. Les informations collect\u00e9es par ces technologies ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9es pour vous identifier sans un compl\u00e9ment d’informations identifiables.<\/li>\n<\/ol>\n

    Que sont les \u00ab cookies \u00bb et pourquoi est-ce que les sites de Foundation utilisent des \u00ab cookies \u00bb et autres technologies de suivi ?<\/h3>\n

    Un cookie est un petit fichier qui demande la permission d’aller sur le disque dur de votre ordinateur. Si vous l\u2019y autorisez, le cookie analyse le trafic Internet ou vous informe quand vous consultez un site particulier. Les cookies permettent aux applications Internet de vous r\u00e9pondre \u00e0 titre individuel. L\u2019application Internet peut adapter ses op\u00e9rations \u00e0 vos besoins, pr\u00e9f\u00e9rences et aversions en r\u00e9unissant et m\u00e9morisant des informations concernant vos pr\u00e9f\u00e9rences. Les cookies d\u2019enregistrement de trafic contribuent \u00e0 identifier les pages qui sont utilis\u00e9es. Ceci nous permet d\u2019analyser les donn\u00e9es concernant le trafic de la page Internet et d\u2019am\u00e9liorer notre site Internet. Ces informations sont uniquement utilis\u00e9es \u00e0 des fins d\u2019analyse statistique.<\/p>\n

    Les cookies nous aident \u00e0 identifier les pages les plus utiles et celles qui sont le moins souvent consult\u00e9es pour am\u00e9liorer notre site. Un cookie ne nous donne aucunement acc\u00e8s \u00e0 votre ordinateur ou \u00e0 des informations vous concernant, hormis les donn\u00e9es que vous avez choisi de nous communiquer. Vous pouvez choisir d’accepter ou de refuser les cookies. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies, mais vous pouvez g\u00e9n\u00e9ralement modifier la configuration de votre navigateur pour refuser les cookies si vous le souhaitez.<\/p>\n

    Comment cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9finit-elle les \u00ab\u00a0informations personnelles\u00a0\u00bb ?<\/h3>\n

    Les \u00ab informations personnelles \u00bb d\u00e9signent les informations qui vous identifient ou qui pourraient raisonnablement \u00eatre utilis\u00e9es pour vous identifier et qui sont soumises \u00e0 et\/ou recueillies par les sites de Foundation et maintenues par Foundation sous un format accessible. Vos nom, adresse, adresse \u00e9lectronique et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone comptent parmi les informations personnelles.<\/p>\n

    Ce site Internet contient des liens aux sites Internet Breathe Right d\u2019autres pays, ainsi que des sites Internet de vente au d\u00e9tail. Nous g\u00e9rons les sites Internet nationaux de Breathe Right et cette politique de confidentialit\u00e9 couvre ces sites. Nous ne sommes pas responsables des politiques de confidentialit\u00e9 ou pratiques des sites Internet de tierces parties (vente au d\u00e9tail) et vous devrez faire vos propres demandes de renseignements \u00e0 leur \u00e9gard. Vous utilisez les sites de Foundation sous r\u00e9serve de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et des conditions et d\u00e9mentis pertinents \u00e0 ce site particulier (\u00ab Conditions d\u2019utilisation \u00bb). Foundation d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 concernant les politiques de confidentialit\u00e9 ou pratiques de tout site Internet d\u2019une tierce partie.<\/p>\n

    Sur la page d\u2019accueil de notre site Internet, nous fournissons un lien aux sites d\u2019autres march\u00e9s Breathe Right, comme le Japon, l\u2019Australie, la Nouvelle-Z\u00e9lande et des pays de l\u2019UE et de l’ext\u00e9rieur de l’UE. Nous communiquons uniquement vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 nos march\u00e9s partenaires en r\u00e9ponse \u00e0 une demande de renseignements ou d\u2019assistance particuli\u00e8re, pour traiter et r\u00e9soudre un probl\u00e8me que vous avez communiqu\u00e9.<\/p>\n

    La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique comment nous g\u00e9rons les informations personnelles que vous nous fournissez sur les sites Internet contr\u00f4l\u00e9s par Foundation. Nous nous engageons \u00e0 veiller \u00e0 ce que vos informations soient s\u00e9curis\u00e9es pour emp\u00eacher tout acc\u00e8s ou divulgation non-autoris\u00e9, et nous ne vendrons ni ne louerons vos informations \u00e0 des tierces parties.<\/p>\n

    En utilisant le site de Foundation, vous acceptez que nous recueillions et utilisions vos informations \u00e0 caract\u00e8re personnel de la mani\u00e8re d\u00e9crite dans la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n

    Comment puis-je contacter Foundation ?<\/h3>\n

    Si vous avez des questions au sujet de l\u2019utilisation, la modification ou la suppression des informations \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous avez fournies, ou si vous aimeriez ne pas recevoir de futures communications d\u2019une entreprise de Foundation, veuillez nous contacter en cliquant sur le lien Contactez-nous du pr\u00e9sent site Internet ou en nous envoyant un e-mail \u00e0 customerservice@foundationCH.com.<\/p>\n

    Annulations<\/h3>\n

    Si vous souhaitez supprimer vos coordonn\u00e9es, veuillez nous envoyer un e-mail en indiquant votre nom et votre adresse complets. Sinon, vous pouvez nous \u00e9crire \u00e0 : customerservice@foundationCH.com.<\/p>\n

    Comment saurai-je que Foundation a actualis\u00e9 cette politique ?<\/h3>\n

    Foundation se r\u00e9serve le droit de modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 sans pr\u00e9avis pour refl\u00e9ter les progr\u00e8s technologiques, les changements l\u00e9gaux et r\u00e9glementaires et les bonnes pratiques commerciales. Si Foundation change ses pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9, une nouvelle politique de confidentialit\u00e9 refl\u00e9tera ces changements et la date d\u2019entr\u00e9e en vigueur de la politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e sera ajout\u00e9e au pr\u00e9sent paragraphe. Cette politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 actualis\u00e9e en juillet 2022 et elle est en vigueur depuis cette date.[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb40″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/breatheright.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/breatheright.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/breatheright.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/breatheright.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/breatheright.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/breatheright.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7110,"href":"https:\/\/breatheright.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/7110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/breatheright.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}